Loft conversions tend to be less disruptive than an extension. The main disruption for you will come when the staircase is installed.